Omaggio a Laura Zampardi

Noi siamo i professori che studiano italiano con la Prof.ssa Laura Maria Zampardi, e adesso Lei ritornará in Italia. Nel 21 ottobre a Joinville la nostra Prof.ssa Laura ha ricevuto questo omaggio...
Lei é bravissima !

La cantante Zelina Volino Cruz nella X Settimana della Lingua Italiana nel Mondo a Bal. Camboriú

Zelina ha cantato due musiche italiane alla Biblioteca Municipale di Balneário Camboriú il 20 ottobre 2010. Brava Zelina!

CENERENTOLA : il nostro teatro

Le rappresentazioni della X Settimana della Lingua Italiana a Joinville

Complimenti a Rosemeri Laurindo del CCI/Joinville che lavora insieme alla nostra Prof.ssa Laura Zampardi per la diffusione della lingua e cultura italiana in Santa Catarina.

Apertura della X Settimana della Lingua Italiana a Joinville

Apertura della X Settimana della Lingua Italiana nel Mondo il 15 ottobre 2010 a Joinville, con la presentazione della banda della Scuola del Comune di Joinville Paul Harris:

La Mostra Fotografica a Joinville alla X Settimana della Lingua Italiana nel Mondo

Gli alunni del Centro di Cultura Italiana hanno ricercato nelle città dove abitano l' influenza della cultura italiana e hanno trovato molti negozi che portano un nome italiano o suggeriscono un'italianità a causa della provenienza,della forza italiana nella moda,nel design e nella tecnologia.In questa mostra si vede qualche esempio.

Questa foto é stata inviata da ProfªAnelise Gamba, Balneário Camboriú.

Il gruppo di professori di Balneário Camboriú e le foto della Mostra Fotografica a Joinville il 15 ottobre.

Invito : 'CENERENTOLA ' a Balneário Camboriú alla X Settimana della Lingua Italiana nel Mondo

La prova del nostro teatro alla X Settimana della Lingua Italiana nel Mondo

I pezzi del teatro alla X Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, dei professori che studiano la lingua italiana nei corso offerto dal Consolato Generale d' Italia in collaborazione con il Centro di Cultura Italiana,per insegnare italiano nelle scuole della rete municipale. La nostra prova generale é andata al martedi scorso, 12 ottobre 2010 a Joinville. Ci sono qua i gruppi di Balneário Camboriú, Massaranduba e Jaraguá do Sul.

Auguri nella classe!

Noi siamo contenti perche abbiamo la nostra sala o laboratorio di cultura italiana nella scuola CEM Vereador Santa. Oggi festeggiamo e ringraziamo :

10ª Settimana della lingua italiana nel mondo

Adesso la programmazione della settimana:

ATTIVITÀ FISSE DURANTE LA SETTIMANA A JOINVILLE:

- Mostra fotografica di cartelloni pubblicitari scritti in italiano che si vedono per le strade delle città brasiliane.

- Mostra dei lavori effettuati dagli alunni del CENTRO DI CULTURA ITALIANA e degli alunni delle scuole dei comuni di JOINVILLE, JARAGUA’ DO SUL E MASSARANDUBA.

- Consegna della raccolta di libri ed enciclopedie italiani ai Rappresentanti dei comuni che partecipano al Progetto di Italiano nelle scuole dei Comuni di Santa Catarina affinchè possano aprire una sezione di italiano nelle loro biblioteche.

15/10/10 – 18:00

- Apertura della Settimana con la presentazione della Banda della Scuola del Comune di Joinville Paul Harris;

- Discorsi delle autorità presenti.

19:00 – Inizio delle attività culturali:

- Cenerentola – L’italiano delle fiabe - presentata dai professori del Comune di Balneario Camboriu’ che frequentano il corso di formazione di nuovi professori sotto la guida della Prof.ssa Laura Maria Zampardi;

- Biancaneve e i Sette Nani - L’italiano delle fiabe – presentata dai professori dei Comuni di Massaranduba e Jaraguá do Sul che frequentano il corso di formazione di nuovi professori sotto la guida della Prof.ssa Zampardi;

- La Leggenda di Ulisse - L’italiano dei racconti epici – presentata dai professori del Comune di Joinville che frequentano il corso di formazione e del Centro di Cultura Italiana di Joinville- sotto la guida della Prof.ssa Zampardi;

- L’altro Figlio – Pirandello – l’emigrazione siciliana - Presentata dagli alunni di Joinville che frequentano il Corso di approfondimento linguistico e letterario in italiano sotto la guida della Prof.ssa Zampardi;

- La Divina Commedia – Parodia – L’italiano di Dante e il fiorentino – Presentata dagli alunni del Corso di approfondimento linguistico e letterario di Joinville sotto la guida della Prof.ssa Zampardi;

- Presentazione del Coro Femminile del Centro di Cultura Italiana – L’italiano e il latino sotto la guida del maestro Luis Fernando Melara.